Welcome to the Community,
I hope it's ok to answer in English.
ESXi uses UTC internally, and doesn't support time zone settings.
The vSphere Client "translates" most time stamps to the time zone that's configured on the system on which it is running.
André