Ho dato un'occhiata alla EqualLogic, hai 2 porte 1GB x controller, 4 totali, non conosco quello storage, pertanto non so dirti se puoi collegare i 2 host in direct attach. Ad ogni modo, non sei obbligato a prendere i Force10. Fatti fare un prezzo anche per degli switch alternativi. Mi raccomando che siano "buoni" switch.
Per lo storage fujitsu, come ti dicevo prima, c'è una bella differenza tra il DX60 e DX80, quale ti hanno offerto tra i due?
Il DX 80 ha 4 porte fc x controller, potresti quindi arrivare a collegare fino a 4 host sempre in dual path.
@Luca, forse voluve rispondermi nell'altra discussione 
Il NetApp si rompe come ogni altro storage, tieni presente che è dual controller, dual psu ecc.
Ripeto il backup lo faresti come disaster recovery.
Ciao